翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

私はあなたの出品アイテムをもう一つ落札したいと思っています。
もしそのアイテムを落札出来たら、送料の合計を安くしてもらえますか？

英語

I think I want to make a successful bid for another item you pick up for sale.
If I will be able to make a successful bid, can you discount a total of the shipment costs?