conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. flyaway GReeeeNとタッグを組んだ衝撃的なシングル「足跡」にて... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 57 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2015/03/10 16:16:24

yoppo1026
yoppo1026 57 プロフィールをご覧いただき、誠にありがとうございます。 日本語ネイティブ...
日本語

今回はプレイステーション・ポータブル用ゲームソフト「テイルズ オブ ザ ワールド レディアント マイソロジー2」（バンダイナムコゲームス） のオープニング・テーマ「flyaway」とエンディング・テーマ「where is the future?」を収録！！プロデュースはもちろんGReeeeNのリーダーHIDEの実兄でもあるJINが担当。

＜テイルズ オブ盤のみの特典＞

英語

This CD includes "flyaway", the opening theme song of PlayStation Portable video game software "Tales of the World Radiant Mythology 2" (NAMCO BANDAI Games), and the ending theme song "where is the future?"! ! Of cource it is produced by JIN, the brother of HIDE, the leader of GReeeeN.

<Benefit limited to "Tales of" edition>

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「BACK-ON」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。