Conyac: 翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(簡体字) )

leon_0 50 Native Chinese Fluent Japanese(JLPT1...

日本語

イトーヨーカドー×AAAコラボ浴衣の予約発売が開始します！！

AAAの7人がプロデュースした浴衣の予約発売がスタート！
東京ガールズコレクションでもメンバーが着用した今年のコラボ浴衣を是非チェック！

詳細は、下記サイトをご覧ください。
http://www.itoyokado.co.jp/special/fashion/topics/tgc2015/index.html

中国語(簡体字)

伊藤洋华堂的AAA合作浴衣将开始预订销售！！

制作了AAA的7人的浴衣预订销售已开始！
在Tokyo Girls Collection的成员也穿过的今年的合作浴衣一定要看哟！

欲了解更多信息，请参考以下站点。
http://www.itoyokado.co.jp/special/fashion/topics/tgc2015/index.html

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません

備考: アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

フォーマットテキスト

見出し

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

テキストスタイル

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

その他様々なこと

画像

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

リンク

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

引用

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(簡体字) )

レビュー ( 0 )

ログイン

Conyac Markdown

フォーマットテキスト

見出し

テキストスタイル

リスト

番号なし

番号付き

その他様々なこと

画像

リンク

引用