Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 52 / 0 Reviews / 2015/03/04 00:16:56

yukoroch807
yukoroch807 52 翻訳の経験はまだ1年もありませんが、米軍関係や外資系の会社に長く勤めていた...
日本語

3. ダウンロード画面からコンテンツをダウンロードし、お楽しみください。

<注意事項>
スマートフォンをご利用のお客様は、コンテンツダウンロードにmu-moアプリ(無料)が必要となります。
mu-moアプリをまだインストールされていない方は、
https://sp-m.mu-mo.net/guide/app/ からアクセスし、アプリをインストールしてください。
また、アプリ及びコンテンツのダウンロードには別途通信費がかかります。

英語

3. Download the contents at the download scree. We hope you enjoy it.

<Warning>
Smart phone users need mu-mo application (Free) to download the contents.
If you have not installed mu-mo application, please download it at https://sp-m.mu-mo.net/guide/app/
Also, downloading the application and the contents will cost you correspondence fees separately.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。