翻訳者レビュー ( 日本語 → 韓国語 )
評価: 61 / ネイティブ 韓国語 / 0 Reviews / 2015/03/01 12:24:05
日本語
・【MiCOAMERi feat CHIAKI from AAAコラボ】リボンレディーウォッチ ￥5,990（税込）
・【MiCOAMERi feat CHIAKI from AAAコラボ】バイカラー2WAYバッグ ￥7,490（税込）
トークショー会場でお待ちしております♪
【会場でのグッズ販売について】
グッズ先行販売は、開場時間1時間前より開始する予定ですが、
当日の状況により前後する可能性がございます。
※当日はチケットがある方のみへの販売とさせていただきます。
韓国語
· [MiCOAMERi feat CHIAKI from AAA 콜라보] 리본 레이디 워치 ¥5,990(소비세 포함)
· [MiCOAMERi feat CHIAKI from AAA 콜라보] 바이컬러 2WAY 백 ¥7,490(소비세 포함)
토크쇼 이벤트장에서 기다리겠습니다 ♪
[이벤트장 굿즈 판매에 대하여]
굿즈 선판매는 개장 시간 1시간 전부터 개시할 예정이지만,
당일 상황에 따라 다소 변경될 가능성이 있습니다.
※ 당일은 티켓을 소유하신 분들에게만 판매할 예정입니다.