conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から中国語(簡体字)への翻訳依頼 »
  4. 現在オンエア中の沢尻エリカ主演　フジテレビ系ドラマ「ファーストクラス」オー... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(簡体字) )

評価: 61 / ネイティブ 中国語(簡体字) / 0 Reviews / 2015/02/28 17:38:46

tobyfuture
tobyfuture 61 ● I have gained 5 years of experience...
日本語

現在オンエア中の沢尻エリカ主演　フジテレビ系ドラマ「ファーストクラス」オープニングテーマに、新曲「Rafflesia」が決定し、
2015年1月14日リリース予定。2015年4月18日には、デビュー1周年記念となるワンマンライブ「SOLIDEMO 1st ANNIVERSARY LIVE」が決定している。

中国語(簡体字)

现在播放中的泽尻绘里香主演的富士电视台电视剧「时尚恶魔（First Class）」的片头曲「Rafflesia」发售决定、
预定于2015年1月14日发行。定于2015年4月18日举办出道1周年的纪念现场歌会「SOLIDEMO 1st ANNIVERSARY LIVE」。

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: 全角文字は半角文字に置き換えてください。