翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 52 / 0 Reviews / 2015/02/28 15:31:34
日本語
☆URL：http://www.sho-bi.jp/misafia/talkshow201502.html
本日より【ミサコン】開催決定！
本日1月9日（金）より〝ミサコン 2015 Winter”開催！
「ミサコン」とは、「ミサフィア」を着用したコーディネートコンテストのことです。
ミサフィアを着用したコーディネート写真をハッシュタグ｢♯ミサコン｣
を付けてツイッターに投稿してください☆
このハッシュタグに投稿されたコーディネートの中から、
UNOとスタッフが優秀賞などを決定予定です！
英語
☆URL：http://www.sho-bi.jp/misafia/talkshow201502.html
【Misacon】 will begin from today!
From today: on Friday the 9th of January "Misacon 2015 Winter" begins!
"Misacon" is the contest that you coordinate your clothes with "Misafia".
Please send your photo which you coordinate your clothes with Misafia to the Twitter with the hashtag "♯ミサコン".
UNO and the staff will chose and decide the best coordination from the photos sent with the hashtag.