翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 52 / 0 Reviews / 2015/02/28 15:26:19
日本語
☆URL：http://www.sho-bi.jp/misafia/talkshow201502.html
本日より【ミサコン】開催決定！
本日1月9日（金）より〝ミサコン 2015 Winter”開催！
「ミサコン」とは、「ミサフィア」を着用したコーディネートコンテストのことです。
ミサフィアを着用したコーディネート写真をハッシュタグ｢♯ミサコン｣
を付けてツイッターに投稿してください☆
このハッシュタグに投稿されたコーディネートの中から、
UNOとスタッフが優秀賞などを決定予定です！
英語
☆URL：http://www.sho-bi.jp/misafia/talkshow201502.html
"Misa-con" will be held from today!
"Misa-con 2015 Winter" will be held from today, January 9th, Friday.
"Misa-con" is the coordinate contest wearing Misafia.
Please tweet with your best coordinate picture wearing Misafia
with hashtag #Misacon.
Uno and staffs will decide which should be rewarded as the best,
among pictures tweeted with the hashtag.