翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

備考: アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

日本語

内容盛りだくさんのスペシャルイベント！
是非遊びに来てください！！


【開催日時】
2015年3月27日(金)

1回目 定員40名
開場(～食事含む)16:00～
トークイベント17:00～

2回目
定員40名
開場(～食事含む)18:30～
トークイベント19:30～

※開場時間を過ぎてからご来場されますとお食事できない場合がございます。

【開催場所】
「Cinnamon's Tokyo 表参道店」
http://www.cinnamonstokyo.com/

英語

So much content is in this special event!
Please come join us!

【Dates】
3/27/2015

1st time Limit 40 people
Opening(～including meal)16:00～
Talk event 17:00～

2nd time
Limit 40 people
Opening(～including meal)18:30～
Talk event 19:30～

※If you come after the opening time, you might not be able to get the meal.

【Location】
「Cinnamon's Tokyo Omotesando」
http://www.cinnamonstokyo.com/