Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(繁体字) )

評価: 61 / ネイティブ 中国語(繁体字) / 0 Reviews / 2015/02/25 18:48:28

yakitoriya
yakitoriya 61 前職(メーカ系、職歴約11年)退職 対応可能領域: ●理系専門(特に電...
日本語

【注意事項】
・AAA Party会員証またはログイン画面と、ご本人様確認のため身分証明書のご提示が必要となりますので、下記に該当する身分証明書をお持ちの方のみご応募下さい。
会員証および身分証明書の提示はご当選した会員様ご本人様のみとなります。
▼写真付きの身分証明書がない場合には保険証や住民票などお名前が確認できるものを
2点お持ち下さい。
→身分証明書写真付きの場合(1点持参)
運転免許証、パスポート、住民基本台帳カード、(写真と本人の住所が確認できるもののみ)学生証

中国語(繁体字)

【注意事項】
・到時會核對會員證(或會員主頁的登入畫面)及個人身份證明等雙證件、請確認在持有相關證件正本的情形下參加應募。
會員證及身分證明文件必須由當選者本人現場提出。
▼若沒有檢附照片的身分證明文件時,請提出健保證或住民登錄票等可以確認姓名的文件合計至少兩份。
→攜帶檢附照片的身分證明文件時(攜帶一份前來即可)
駕照、護照、住民基本台帳卡、(僅限可確認當事人照片跟住址的)學生證

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。