翻訳者レビュー ( タイ語 → 日本語 )

タイ語

เวลา ในความคิดของคนเราไม่เหมือนกัน สำหรับฉันเวลาที่อยู่ใกล้กับคนที่รัก ไม่ว่าที่ไหนทำอะไรด้วยกันไปเรื่อยๆ ไม่ต้องคอยดูนาฬิกา นั่งมองหน้ากันเฉยๆแกล้งกันไปมา นั่นแหละ เวลาความสุข.

日本語

時間って人によってそれぞれ意味が違う。私には好きな人のそばにいると、どこでもゆっくり一緒に時間を過ごして、時計を見ないままで、お互いの顔を見たり、からかったりして、それは幸せの時間だ。