Conyacサービス終了のお知らせ
conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. 三浦大知出演「908 FESTIVAL」2014.9.07 & 9.08 ... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2015/02/21 02:03:04

hiromiaoki
hiromiaoki 50 TOEICスコアアップさせたい。
日本語

9.07「KREVA～完全１人武道館～」、9.08「クレバの日」 KREVA / 鈴木雅之 / 久保田利伸 / 三浦大知 / AKLO / KICK THE CAN CREW / RHYMESTERという夢の2日間をパッケージ化。

KREVA、宇多丸（RHYMESTER）、三浦大知、三宅正一（ONBU/ライター）による、2DAYS全編のAUDIO COMMENTARY（副音声）付き。

英語

9.07 "KREVA-perfect 1 person in Nippon Budokan-",
9.08 "the day of KUREBA" performed by KREVA / 2 dream days of Masayuki Suzuki/Toshinobu Kubota/DAICHI MIURA/ AKLO / KICK THE CAN CREW / RHYMESTER are packaged.
AUDIO COMMENTARY (with associate sound) of whole 2DAYS stories are included by KREVA, Utamaru(RHYMESTER), DAICH MIURA and Shoichi Miyake (ONBU/ lighter).

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「DAICHI MIURA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。