Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 52 / 0 Reviews / 2015/02/20 21:40:18

[削除済みユーザ]
[削除済みユーザ] 52 大阪の外国語短期大学米英語科を卒業しました。社会に出てからは、会社の海外部...
日本語

8月 カナダ・バンクーバー「ANIME EVOLUTION 2007」に出演。
10月13日には07年2度目のワンマンライブ「CODE002~「flower」&「Butterfly」
レコ発を渋谷BOXXで開催。
9月19日、最新シングル『flower』『Butterfly』を2枚同時リリース。
『flower』(cutting edge)TVアニメ「アイシールド21」EDテーマ
『Butterfly』(cutting edge)TVドラマ「新宿スワン」主題歌

英語

Aug.: BACK-ON appeared in "ANIME EVOLUTION 2007" in Vancouver, Canada.
Oct. 13: The second one-person live "CODE 002"-"flower" & "Butterfly" were released at Shibuya BOXX.
Sept. 19: The latest single "flower" and "Butterfly" were released at the same time.
"flower" (cutting edge) is TV Anime "EYE SHIELD 21" ED Theme.
"Butterfly" (cutting edge) is TV Drama "Shinjyuku Swan" Theme Song.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「BACK-ON」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。