Conyacサービス終了のお知らせ
conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. ファンクラブ「倖田組/playroom」会員限定 ♠賞「リハーサルご招待」... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2015/02/20 17:28:23

camomilelover
camomilelover 50 外資系勤務経験を生かし、一般的なビジネス文書はもちろん、経営学、経済学、政...
日本語

【対象日程・会場・先行抽選枠】 (仮)
2015.04.11 (土) マリンメッセ福岡 150名
2015.05.02 (土) 日本ガイシホール（旧名古屋ﾚｲﾝﾎﾞｰﾎｰﾙ） 150名
2015.05.03 (日) 日本ガイシホール（旧名古屋ﾚｲﾝﾎﾞｰﾎｰﾙ） 150名
2015.05.09 (土) 石川県産業展示館 4号館 150名
2015.05.29 (金) 大阪城ホール 150名
2015.05.30 (土) 大阪城ホール 150名

英語

[Date, Venue, Number of winners] (tentative)

Sat. 11. 04. 2015 Fukuoka Convention Centre 150 winners
Sat. 02. 05. 2015 NIPPONGAISHI HALL (former NAGOYA RAINBOW HALL) 150 winners
Sun. 03. 05. 2015 NIPPONGAISHI HALL (former NAGOYA RAINBOW HALL) 150 winners
Sat. 09. 05. 2015 Ishikawa Industrial Exhibition Hall bulding NO. 4 150 winners
Fri. 29. 05. 2015 OSAKA-JO-HALL 150 winners
Sat. 30. 05. 2015 OSAKA-JO-HALL 150 winners

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「KUMI KODA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。