conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. AAAの公式LINEスタンプがついに登場！ AAAの公式LINEスタン... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / ネイティブ 韓国語 / 0 Reviews / 2015/02/17 14:21:57

hong0810
hong0810 50 I was born in Korea and am living in ...
日本語

AAAの公式LINEスタンプがついに登場！

AAAの公式LINEスタンプが本日配信スタート！


AAAメンバーの可愛いイラストスタンプで、LINEトークを楽しんでください！




スタンプ名：AAA

スタンプ内容：AAAのイラストLINEスタンプ

販売開始日：2015年2月5日(木)

販売料金：1セットあたり200円（税込）または 100コイン(1セット：40個)

英語

Now AAA's official LINE stamp released!
Today AAA's official LINE stamp delivery started!

Let's enjoy LINE talk with AAA members' cute illustration stamps!

Stamp name: AAA

Stamp contents: AAA illustration LINE stamp

Sales start date: February 5, 2015 (Thursday)

Sales price: JPY 200 per set (including tax) or 100 coins (1 set: 40 ea)

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。