翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

備考: アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

日本語

※よみうりランドHPより1月24日10：00からチケットご購入頂けます。
※1部・2部と公演別のチケット販売となります。
1部・2部の両部観覧ご希望のお客様は、両部のチケットのご購入が必要となります。

また、「ユーザー参加型企画」も実施予定です！
詳しくは下記URLから！
http://www.yomiuriland.com/sp/2015/liveanddance/index.html

英語

※From Yomiuri Land HP, you can purchase from 10:00AM, 1/24.
※Each 1st section and 2nd section ticket will be sold.
Person who wants to see both sections needs to purchase both ticket.

Plus, "User-Participating Event" is planning to be held as well!
Detail is available at URL below!
http://www.yomiuriland.com/sp/2015/liveanddance/index.html