翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(簡体字) )

評価: 52 / 0 Reviews / 2015/02/17 11:43:46

souyou
souyou 52 曹雲香です。専門は日本語です。J-TEST試験の準Bをとりました。現在には...
日本語

【一般チケット受付】
発売日:2015年1月23日(金) 10:00~
全国のローソン・ミニストップ設置Loppi
http://l-tike.com/ (PC・モバイル)
電話 0570-084-003(Lコード必要/24時間自動音声)
Lコード:37270


グッズ購入者限定握手会開催!!

会場にて、
・フォトポーチ(2個セット)  ¥3,000(税込)

ご購入のお客様対象で、トークショー終了後に握手会を行います。

中国語(簡体字)

【普通票受理】
发售日:2015年1月23日(星期五) 10:00~
全国LAWSON便利店设置有Loppi
http://l-tike.com/ (PC・手机)
电话 0570-084-003(必须要有L码/24小时自动语音服务)
L码:37270


仅限商品购买者的握手会开幕!!

会场
・写真礼包(2个装)  ¥3,000(含税)

对于购入该产品的顾客,脱口秀结束后举行握手会。

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。