翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

備考: アーティスト名は「DAICHI MIURA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

日本語

FM802のDJ西田新を司会に招いた、ここでしか聞けないトークは必見！
会場限定の、三浦大知への質問コーナーほか、スペシャルなイベントをご期待下さい。

詳細は下記からご確認下さい。
http://tower.jp/store/kinki/UmedaNUChayamachi/event

※2/14大阪、3/14東京は、最新シングル「Unlock」発売日の前・後となる為、

イベント内容が多少異なる可能性がございます。

予めご了承下さい。

英語

Don’t miss his talk with Mr. Shin Nishida, a famous DJ from FM802,
which you can only listen to at this event!
Please be aware that other limited contents include questionnaire for DAICHI MIURA or more.

You can find out more on the link below
http://tower.jp/store/kinki/UmedaNUChayamachi/event

Please note that his new single “Unlock” will be released before/after those events,
at Osaka on February 14th, or at Tokyo on March 14th, the contents might change.
Thank you for your understanding.