Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

評価: 52 / 0 Reviews / 2015/02/16 19:17:32

takuyao
takuyao 52 忠実さと読みやすさのバランスを意識したいと思います。I work for ...
英語

AngelPrime is a Bangalore-based seed fund and incubator started by serial entrepreneurs Bala Parthasarathy, Sanjay Swamy, and Acharya. The fund recently roped in former MakeMyTrip senior executive Amit Somani as a Partner. AngelPrime has invested in around half-a-dozen companies including ZipDial (acquired by Twitter), Ezetap, Smart Owner, Synup and HackerEarth.

日本語

AngelPrimeはバンガロールに拠点を置くシードファンド/インキュベーターであり、シリアルアントレプレナーのBala Parthasarathy氏、Sanjay Swamy氏、Acharya氏によって設立された。同社は最近、元MakeMyTripのシニアエクゼクティブであるAmit Somani氏をパートナーとして迎えた。同社はこれまで、ZipDial(Twitterに買収された)、Ezetap、Smart Owner、Synup、HackerEarthなどの企業に投資している。

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: 依頼者プロフィール欄の翻訳ガイドラインに必ず沿って翻訳してください。

該当記事です。
http://e27.co/angelprime-invests-us500000-indian-iot-firm-nimble-wireless-20150211/