conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から中国語(簡体字)への翻訳依頼 »
  4. AAA末吉秀太 3/6発売 写真集「S」(エス) 発売記念イベント詳細発表... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(簡体字) )

評価: 52 / 0 Reviews / 2015/02/13 19:28:43

amysakamoto
amysakamoto 52 北京に生まれ、小学生迄北京に居ました。その後家族と香港へ移住しました。25...
日本語

AAA末吉秀太 3/6発売 写真集「S」(エス) 発売記念イベント詳細発表！！




満を持して、末吉秀太の初ソロ写真集の発売が決定しました！

タイトル：
SHUTA SUEYOSHI (AAA) FIRST PHOTO BOOK 『 S 』
※タイトルはＳ(エス)です。

ページ数：オールカラー９６ページ
価格：２１３０円(税抜)
撮影：小林ばく

中国語(簡体字)

发表纪念有关AAA末吉秀太相集3/6开始销售的「S」促销活动详情！
决定销售期待已久的末吉秀太初次个人相集！
题目：
SHUTA SUEYOSHI (AAA)FIRST PHOT BOOK『S』
※题目是『S』。
页数:全彩页共96页。
价格：2130円（加税）
攝影：小林ばく

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: ■AAA
アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。