conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から中国語(簡体字)への翻訳依頼 »
  4. 【USTREAM】ディスカバー女子流 VOL.157 配信日時：2015... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(簡体字) )

評価: 50 / 0 Reviews / 2015/02/13 19:05:24

jamie_yeung
jamie_yeung 50 i am currently helping the Company to...
日本語

【USTREAM】ディスカバー女子流 VOL.157

配信日時：2015年1月16日(金) 22:00～
http://www.ustream.tv/channel/tokyogirlsstyle

あの時の東京女子流に会える！
1月11日(日)に広島で開催された「アイドル甲子園」のライブ映像を早くも配信！

※電波状況等により、配信できない可能性もございます。
※放送内容が変更になることがございます。

中国語(簡体字)

『USTREAM』Discover Card女子流VOL.157

发布时间： 2015年1月16日（星期五）22：00～
http://www.ustream.tv/channel/tokyogirlsstyle

那时可以与TOKYO GIRLS' STYLE会面！
也会尽早发布1月11日（星期天）在广岛举行的《偶像甲子园》的演唱会录像！

※根据电波状态，会有发布失败的可能。
※播放内容有机会出现更改。

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: ■東京女子流
アーティスト名は「TOKYO GIRLS' STYLE」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。