Conyacサービス終了のお知らせ
conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. デモサイトのCommentsの値がViewsの値を参照しています。 また各... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 52 / 1 Review / 2015/02/10 15:06:32

gelito_111379
gelito_111379 52 My named sounds girlie! I hope to lea...
日本語

デモサイトのCommentsの値がViewsの値を参照しています。
また各カテゴリーページのURLが現在はカテゴリ名になっていますが、POST IDなどに指定できるオプションがあると良いですね。(英語圏以外で利用できないので)

英語

The value of the Comments of the demo site is referring to the value of Views.
In addition, the category name has become the URL for every category page, but it would be nice to have an option to specify the POST ID. (since it is not available for non-English-speaking countries)

レビュー ( 1 )

yxn667 52 Conyacでの翻訳経歴（2014年10月登録）： Standard依頼...
yxn667はこの翻訳結果を"★★★★★"と評価しました 2015/02/12 09:50:41

great

コメントを追加