conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. イギリスのAAA社と取り引きがありますが、荷物はRoyal Mailの"A... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 52 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2015/02/10 12:39:03

hiro612k
日本語

イギリスのAAA社と取り引きがありますが、荷物はRoyal Mailの"Airmail International Signed For Small Packet"で送ってきます。価格はだいたい12.49 GBP～16.66 GBPです。日本国内に入ってからは、トラッキングも確認できます。荷物は10日ほどで届きます。確実ですよ。ご検討ください。

英語

We have dealing with AAA company. They send package via Royal Mail, "Airmail International Signed For Small Packet". The price is around 12.49GBP to 16.66 GBP. Once the package is in Japan, you can confirm its tracking information. The package arrives in about 10 days. It's reliable. Please consider using AAA company.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません