翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

英語

Order status for you, I have all the cats apart from 099410, he will be delivery in 2012, do you still want him or shall I cancel him off for you?

let me know

日本語

ご注文に関してですが、099410 以外の猫は全て取り寄せ可能です。該当の雄猫に関しましては2012年にお引き渡しが可能となりますが、こちらのご注文を進めましょうか？それともキャンセル致しましょうか？

お返事お待ちしております。