翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

英語

Order status for you, I have all the cats apart from 099410, he will be delivery in 2012, do you still want him or shall I cancel him off for you?

let me know

日本語

現在のご注文状況についてお知らせします。　099410以外の猫はすべてこちらにおりますが、099410は2012年のお届けとなります。099410をお待ちになりますか、それともご注文をキャンセルなさいますか？
お返事よろしくお願いいたします。