翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 51 / 0 Reviews / 2015/02/06 23:33:45

[削除済みユーザ]
[削除済みユーザ] 51
日本語

ステキ
ミュージカルにはそれほど興味はなかったのですが、ミュージカルファンの友人たちに勧められて観に行きました。想像以上の素敵な雰囲気と演出とストーリーに、最後は思わず涙がほろり。。もう一度観たい!!と思うほどミュージカルファンになってしまいました。
次回ロンドンに行く際には、必ずまた観に行きます!

英語

Wonderful
I wasn't interested in musical that much but I was convinced by my friends to go to see it with them who are fun of musical so I went.
I was very impressed by the wonderful atmosphere and the story, that was much greater than I expected.
I thought I would like to see it again, and i became a fun of musical.
I definitely will go to see again when I go to London next time.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: review