翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 52 / 0 Reviews / 2015/02/06 22:50:57

日本語

やはり本場は違うかも!
ライシアムシアターでライオンキングを観ました。夏休みということもあって子供連れも多く雰囲気はワイワイした感じ。劇場も雰囲気があるし、歌声やパフォーマンスに圧倒された3時間でした。ミュージカルに興味の無い人も、シンプルなストーリーで分かりやすいし、動きも見どころ沢山で楽しめると思います。絶対お勧めです!

英語

The authentic theater is different afterall!

I saw the Lion King at Lyceum Theatre. As it was summer vacation may people brought their kids and the atmosphere was very noisy. The theater has a good atmosphere and for 3 hours the singing and performance was overpowering. Even if you are not a fan of musicals, the story is simple and easy to follow, I think you can enjoy the dancing and visuals. I definitely recommend!

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: review