翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 50 / 0 Reviews / 2015/02/06 23:08:09
日本語
やはり本場は違うかも！
ライシアムシアターでライオンキングを観ました。夏休みということもあって子供連れも多く雰囲気はワイワイした感じ。劇場も雰囲気があるし、歌声やパフォーマンスに圧倒された３時間でした。ミュージカルに興味の無い人も、シンプルなストーリーで分かりやすいし、動きも見どころ沢山で楽しめると思います。絶対お勧めです！
英語
An authentic place makes a difference!
I saw 'The Lion King' at Lyceum Theatre. It was during summer holiday so many family audiences made some noise, the atmosphere of the theater was rich, I was stunned by the voice and performance of those actors during the three hours of the show. Story is simple and easy to understand for someone who is not interested in musical also. Their movements were must-see. It's recommended by all means!
レビュー ( 0 )
翻訳者レビューはまだありません
備考:
review