conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. 先程〇〇の支払を完了しました。 先程注文したクラシックフライト2点は今月... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 45 / ネイティブ ベトナム語 / 0 Reviews / 2015/01/26 17:16:05

huuhung
huuhung 45 初めまして、ベトナム語ー日本語/英語翻訳者のKhanh(カン)と申します。...
日本語

先程〇〇の支払を完了しました。

先程注文したクラシックフライト2点は今月中に欲しい。
本日中に発送して下さい。
面倒かもしれませんがなんとかお願いします。



英語

We finished payment of the last ....
I want the last ordered classic flight 2 point at the middle of this month.
Please send it to me within today.
It may be very difficult but please I need your help.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません