翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 51 / 0 Reviews / 2015/01/26 17:13:55
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=24){kind=small}
[削除済みユーザ]
51
日本語
先程〇〇の支払を完了しました。
先程注文したクラシックフライト2点は今月中に欲しい。
本日中に発送して下さい。
面倒かもしれませんがなんとかお願いします。
英語
I have just completed the payment of OO.
I would like the two classic lights I ordered earlier, within this month.
Please ship them today.
It may be inconvenience for you but I beg you for it please.