翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(簡体字) )

備考: アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

日本語

■入 場 料 一般 500円・学生 400円（小学生以下無料）
AAA Party会員 100円割引（入場時に会員証提示）
★有料入場者には展覧会オリジナルチケットをランダムでプレゼント(全7種)　　　
※ご本人様に限ります。※複数割引サービスの併用不可。
※混雑時には入場規制をさせて頂く場合がございます。

■主　　　催 ロフト・パルコ
■協　　　力 エイベックス・ライヴ・クリエイティヴ
■企画制作 ダブルカルチャーパートナーズ／サンボード

中国語(簡体字)

■入 场 费 普通票 500日圆・学生票 400日圆（国小学童以下免费入场）
AAA Party会员可折扣 100日圆（入场时需出示会员卡）
★付费入场者将随机赠送展覧独家票券(共7款)　　　
※会员限本人使用。※不可重複折扣。
※现场人潮众多时将限制进场人数。

■主　　　办 LOFT・Parco
■协　　　办 AVEX LIVE CREATIVE
■执行企划 Double Culture Partners／SUNBOARD