Conyacサービス終了のお知らせ
conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から韓国語への翻訳依頼 »
  4. 「We Love AAA展」梅田LOFT詳細発表!! ・ミニチュアキャッ... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 韓国語 )

評価: 44 / 0 Reviews / 2015/01/24 21:54:11

[削除済みユーザ]
[削除済みユーザ] 44 none
日本語

「We Love AAA展」梅田LOFT詳細発表!!

・ミニチュアキャップコインケース 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ￥1,543
・コンコルドヘアクリップ（全7種+α） 　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ￥617
・ドルマンパーカー（メンズサイズ） 　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ￥5,143
・コイルブレスレット（全7種+α） 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　￥617

韓国語

「We Love AAA전」우메다LOFT상세발표!!

・미니 캡 동전 케이스 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 1,543원
・콩코드 헤어 클립（전7종+α） 　　　　　　　　　　　　　　　617원
・달러만 파커（남성용 사이즈） 　　　　　　　　　　　　　　　5,143원
・코일 팔찌（전7종+α） 　　　　　　　　　　　　　　　　　　617원

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。