翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

昨日、商品が2個届きましたが、元箱がついていませんでした。私はこの商品を日本で販売する為、元箱が必要なので、送ってもらえませんでしょうか？
無ければ説明と違うので、1個につき15ドルの返金をpaypalを通して要求します。
あと1個も同じように元箱が無ければ、3個で45ドルの返金を要求します。

英語

Yesterday I received two items but they had no original packing boxes. To sell these items in Japan, I need the original packing boxes, so will you send me them?
If they are none, it is different from the provision, I want you to refund me via paypal for one item per 15 dollars.
If the rest one had no original packing box, I want you to refund me 45 dollars for the three items.