翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 52 / 0 Reviews / 2015/01/23 23:45:55
日本語
素晴らしかった
カレンダーやポスターで見てあこがれていたノイシュバンシュタイン城。実物はやはり格別でした！また機会があれば是非再訪したいものです。
ドライバーさんは速度制限の無いアウトバーンを150km/hながらも安全運転で走り、お昼ごはんやお手洗いの気遣いも忘れず、帰宅途中では素晴らしい夕暮れも見せてくれる非常に親切な方でした。
英語
It was wonderful.
I'd been yearned for Neuschwanstein Castle, seeing calendars and posters. The real one was super as I expected! I want to visit there again if I have chance.
The driver was so kind that he drove safely with speed of 150km/h on the autobahn which doesn't have speed limit, and also he didn't forget to kindly suggest me to go to the bathroom and he showed me the beautiful sunset on the way back.
レビュー ( 0 )
翻訳者レビューはまだありません
備考:
review