翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

備考: 該当記事です。その3（8. BerryBenka～最後まで）
https://www.techinasia.com/indonesia-10-funded-startups-growth/

依頼者プロフィール欄の翻訳ガイドラインに必ず沿って翻訳してください。最近ちゃんと読まずに翻訳開始する方が多くて困ります。
きちんと読むようにお願い致します。

英語

In November last year, Qraved announced a US$1.3 million series A funding round from Convergence Accel, a new VC firm spearheaded by Qraved’s co-founder Adrian Li, and followed by M&Y Growth Partners.

- Stage: Series A, US$1,300,000 by Convergence Accel and M&Y Growth Partners
- Total Disclosed Funding: US$1,300,000
- Investors: Rebright Partners, 500 Startups, Toivo Annus, Convergence Accel, M&Y Growth Partners
- More: Qraved on Techlist

日本語

去年11月Qravedは、130万米ドルのシリーズA投資ラウンドを、Qravedの共同創設者Adrian Li氏が率いる新規のVC会社Convergence Accelと、それに続いてM&Y Growth Partnersから受けたことを発表した。

- ステージ：シリーズA、Convergence AccelとM&Y Growth Partnersから130万米ドル
- 公開投資総額：130万米ドル
- 出資者：Rebright Partners、500 Startups、Toivo Annus氏、Convergence Accel、M&Y Growth Partners
- その他：TechlistにQravedとして登録