翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 44 / 0 Reviews / 2015/01/20 23:57:19

[削除済みユーザ]
[削除済みユーザ] 44
日本語

絶景の連続です
世界遺産のベルニナ特急に乗りたくてこのツアーに参加しました。お天気にも恵まれて最高のいちにちでした。みんなが窓を開けて撮影に没頭します(笑)。暖かい服装で参加されることをお勧めします。サンモリッツも美しい所です。オードリーヘップバーンが愛したというショップでケーキを買う時間も取れました。素敵な時間を過ごすことができました。

英語

A series of superb views
I joined this tour because I wanted to ride the World Heritage Bernina Express. It was a great day blessed with a fine weather. Everyone opened their window, taking pictures left and right. I would recommend warm clothes. St. Moritz is also a beautiful place. We had a time to shop cake at the store Audrey Hepburn loved. I had a wonderful time there.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: review