翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

備考: review

日本語

Ｆｏｘ　Ｔｏｗｎで　買い物
バスは、満員！　最初どこへ行くのかと思いましたが、着いてみると創造していたより、いろいろなショップがあり　見て回るだけでも楽しかった。と言って　私も妻も結局いろいろ買いました。バスの運転手が親切で、国境で止まった時に免税書類へのスタンプをどこで貰うとか　よく説明してくれました。商品を買うお金がたまればまたいきたい。

英語

Shopping in Fox Town.
The bus was full of people! At first I was wondering where it was going. When I arrived there, however, I was so excited to find a lot of shops there; just walking around them was fun enough. That said, my wife and I ended with buying several items there. The bus driver was so kind that he even informed us of where one could get a stamp for documents for tax exemption and likes. When I have got enough money, I would like to visit there again.