翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

備考: 該当記事です。
https://www.techinasia.com/xiaomi-introduces-headphones-streaming-tv-box-phone/

依頼者プロフィール欄の翻訳ガイドラインに必ず沿って翻訳してください。最近ちゃんと読まずに翻訳開始する方が多くて困ります。
きちんと読むようにお願い致します。

英語

Xiaomi introduces headphones and streaming TV box alongside new phone

The new Xiaomi Note smartphone wasn’t the only new gadget Xiaomi revealed at its press event in Beijing today. High fidelity headphones and a new tiny video streaming box were also unveiled.

日本語

Xiaomiが新端末と共にヘッドフォンとストリーミング‘TVボックスを発表

本日北京でのプレス向けイベントでXiaomiが発表した新しいガジェットは、新発売のXiaomi Noteスマートフォンだけではなかった。高音質ヘッドフォンおよび超小型ビデオストリーミングボックスも同時に発表された。