翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

英語

if you are to ship the items already, please don't indicate the amount of JPY 3,500 each.

will inform you tomorrow on the amount that you will show.

nao, you sent a different email to me

日本語

もうアイテムを発送するつもりでしたら、各3500円の金額は表示しないでください。
明日あなたに、あなたが示すであろう金額をお知らせします。
nao、あなたは私に違うメールを送りました。