翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

英語

He pointed out that apps like NimbleBit’s Pocket Frogs, Backflip’s Paper Toss and Haypi Kingdom — which are all hits on iOS — are not seeing more than 50,000 installs from the Mobage network, as evidenced by Android Market’s public statistics. Some of the apps he sampled include:

日本語

彼は、モバゲーネットワークからのNimbleBitのPocket Frogs、BackflipのPaper TossやHaypi Kingdom（全てiOSでヒット）のようなアプリケーションのインストール数は、アンドロイドマーケットの公開統計値から分かるように、50,000を超えていないと指摘しました。以下、彼がサンプリングしたアプリケーションの一部です。