Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2011/09/14 17:59:32

newlands
newlands 50 TOEIC915 英検準1級 日→英、英→日いずれの翻訳も承ります...
日本語

いる?いない?
…釣れないねぇ〜

静かにしないと魚来ないよ。

英語

Are they around? Or not?
....Seems you aren't catching.

You should be quiet or fishes won't come.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません