conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. 2014年12月21日にPayPalを通じてABCを注文しました。まだ処理... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 45 / ネイティブ ベトナム語 / 0 Reviews / 2015/01/05 18:20:06

huuhung
huuhung 45 初めまして、ベトナム語ー日本語/英語翻訳者のKhanh(カン)と申します。...
日本語

2014年12月21日にPayPalを通じてABCを注文しました。まだ処理がされていないようですが、入荷待ちの場合、発送はいつになりますか？お返事をお待ちしております。

英語

on Dec 21st 2014, I ordered ABC via Paypal. It is still not being processed so In case waiting for the purchasing, when is the delivery? I'm looking forward to your reply.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません