翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )
評価: 50 / 0 Reviews / 2011/09/13 19:27:20
your international tracking
code is: CL692054542DE and CL693576899DE
You can track and trace by using www.usps.com ( http://www.usps.com/ ) /
http://ice.auspost.com.au/ www.canadapost.ca (http://www.canadapost.ca/ )
or ask your local postoffice for more information. Due the customs
regulations, unfortunately, we are not able to give you an exact delivery
time. CL692054542DE:
The package couldnŽt been delivered. Now it is on the way back to us! We will resend this item again
お客様の国際追跡番号は次の通りです。CL692054542DEおよびCL693576899DE
www.usps.com ( http://www.usps.com/ ) または
http://ice.auspost.com.au/ www.canadapost.ca (http://www.canadapost.ca/ ) をご利用になると配送ルートを追跡できます。さらに詳しい情報につきましては最寄りの郵便局にお尋ねください。
申し訳ありませんが、関税規則により正確な配達予定日をお知らせすることができません。
CL692054542DE
お荷物をお届けすることが出来ませんでした。現在当社に送り返されているようです。商品が到着しましたら、再度発送させて頂きます。