conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から韓国語への翻訳依頼 »
  4. 全員の身長が180cm以上という8人組男性音楽グループ。 SOLIDEMO... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 韓国語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2015/01/04 20:17:43

daydreaming
daydreaming 50 ●通訳実績 2016. 07月 韓国∙日本∙台湾　小学生つばめキャンプ日...
日本語

これらの活躍が評価され、2014年12月、「第56回 輝く!日本レコード大賞」新人賞を受賞。

現在オンエア中の沢尻エリカ主演　フジテレビ系ドラマ「ファーストクラス」オープニングテーマに、新曲「Rafflesia」が決定し、
2015年1月14日リリース予定。2015年4月18日には、デビュー1周年記念となるワンマンライブ「SOLIDEMO 1st ANNIVERSARY LIVE」が決定している。

韓国語

이러한 활약이 호평을 받아, 2014년 12월,「제56회 빛나라! 일본 레코드 대상」신인상 수상.

현재 온에어중인 사와지리 에리카 주연 후지테레비 계 드라마 「퍼스트 클래스」오프닝 테마로 신곡 「Rafflesia」가 결정되어,
2015년 1월 14일 발매 예정. 2015년 4월 18일에는, 데뷔 1주년 기념 단독 라이브 「SOLIDEMO 1st ANNIVERSARY LIVE」가 결정되었다.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「SOLIDEMO」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。