翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

備考: アーティスト名は「TOKYO GIRLS' STYLE」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

日本語

出演日程：
1月24日（土）出演
14:00〜 GALETTe
17:00～ Dorothy Little Happy
19:30～ 東京女子流

1月25日（日）出演
12:00～ 東京パフォーマンスドール
14:45～ 私立恵比寿中学
17:30～ アップアップガールズ（仮）
20:00～ PASSPO☆

主催：Zeppライブ
エイベックス・ミュージック・クリエイティヴ
あるあるCityエンターテイメント

英語

Performance dates:
January 24 (Sat) - Performances by:
14:00 - Galette
17:00 - Dorothy Little Happy
19:30 - TOKYO GIRLS' STYLE

January 25 (Sun) - Performances by:
12:00 - Tokyo Performance Doll
14:45 - Ebisu Private High School
17:30 - Up Up Girls (Kakko Kari)
20:00 - PASSPOX

Host : Zepp Live
Avex Music Creative
Aru Aru City Entertainment

レビュー ( 1 )

yxn667はこの翻訳結果を"★★★★"と評価しました 2015/01/07 10:55:36

great