Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 日本語 → 韓国語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2015/01/04 19:17:05

daydreaming
daydreaming 50 ●通訳実績 2016. 07月 韓国∙日本∙台湾 小学生つばめキャンプ日...
日本語

【対象商品】
・12月10日発売
「Say long goodbye / ヒマワリと星屑-English Version」
(Type-A、Type-B、Type-Cのうち、どれでも可)

・2015年3月11日発売予定ニューシングル
「タイトル未定」
(Type-A、Type-B、Type-Cのうち、どれでも可)
※ご予約商品となります。また、ご予約は全額前金となります。ご了承ください。

韓国語

【대상상품】
・12월 10일 발매
「Say long goodbye / 해바라기와 별-English Version」
(Type-A、Type-B、Type-C 중에 한 종류 가능)

・2015년 3월 11일 발매 예정 뉴 싱글
「타이틀 미정」
(Type-A、Type-B、Type-C 중에 한 종류 가능)
※ 예약 상품입니다. 또한, 예약은 전액 선결제입니다. 양해 부탁 드립니다.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「TOKYO GIRLS' STYLE」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。