Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(簡体字) )

評価: 52 / 0 Reviews / 2015/01/04 16:53:17

souyou
souyou 52 曹雲香です。専門は日本語です。J-TEST試験の準Bをとりました。現在には...
日本語

応募頂いた動画は、12/22(月)放送のニコ生 三浦大知特番内で、
選考の上ニコファーレのLEDで使用させて頂きます♪

【参考映像】三浦大知 「Right Now」〝踊ってみた〟

【応募概要】
三浦大知「Right Now」のダンス、振り付け動画を
ニコニコ動画 or YouTubeに投稿下さい!

※参加人数に制限は御座いません。
※「Right Now」のサビ部分のみ、もしくは1コーラス推奨。

【応募期間】
2014年12月12日(金) ~ 2014年12月20日(土)23:59

中国語(簡体字)

应征视频,将在12/22(星期一)播放的NICO直播 三浦大知特别节目中,
选定之后使用NICOFARRE的LED进行播放♪

[参考影像]三浦大知"Right Now"〝舞动吧〟

[应征概要]
三浦大知 “Right Now”的舞蹈,编舞视频
请投稿到NICONICO动画 or YouTube网站!

※无参加人数限制。
※仅为“Right Now”的副歌部分,或者推荐1个合唱。

[应征期限]
2014年12月12日(星期五) ~ 2014年12月20日(星期六)23:59

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「DAICHI MIURA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。