conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から中国語(簡体字)への翻訳依頼 »
  4. Koda Kumi 15th Anniversary First Clas... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(簡体字) )

評価: 50 / 0 Reviews / 2017/06/14 20:36:11

rinechu
rinechu 50
日本語

Koda Kumi 15th Anniversary First Class 2nd LIMITED LIVEグッズ発売決定！！12月3日（水）よりEC先行販売も決定！

「Koda Kumi 15th Anniversary First Class 2nd LIMITED LIVE」まであとわずか…
待ちきれない皆さまのためにEC先行販売が決定！！
15THロゴを基調としたモノトーンでクールなラインナップに仕上がりました！

中国語(簡体字)


倖田来未一日限定出道15周年纪念演唱会纪念品确定贩卖！
从12月3日开始确定EC先行发售！
晚点不仅有"倖田来未一日限定出道15周年纪念演唱会"，为了迫不及待的各位决定先行发售EC！
完成了15个logo作为基调的调子排成一组！

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「KUMI KODA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。