Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 日本語 → 韓国語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2015/01/04 16:35:01

kairahong
kairahong 50 日本で4年目です。
日本語

【投稿方法】
ニコニコ動画 or YouTubeに投稿頂く際、タイトルとタグに【三浦大知クリスマスパーティー2014】を必ず記入下さい。

●動画タイトル記入例
【三浦大知クリスマスパーティー2014】ユニット名・参加者名 / Right Now

*投稿される動画は、応募者ご本人様であると明確にわかるものに限ります。
*投稿できる応募作品は1グループあたり1作品までです。
*応募作品の投稿方法は以下をご参照ください。

韓国語

[ 업로드 방법 ]
니코동(ニコニコ動画) or YouTube에 업로드 시、타이틀과 태그에 [ DAICHI MIURA 크리스마스 파티 2014 ] 를 반드시 기입해 주십시오.

●영상 타이틀 기입 예
[ DAICHI MIURA 크리스마스 파티 2014 ] 유닛명・참가자 수 / Right Now

*업로드된 영상은、응모자 본인이라는 것이 명확하게 알 수 있는 것으로 제한합니다.
*업로드 가능 응모작품은 한 그룹당 1작품까지입니다.
*응모작품의 업로드 방법은 이하내용으르 참조해 주십시오.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「DAICHI MIURA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。