conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から中国語(簡体字)への翻訳依頼 »
  4. ニコニコ販売サイトでのオリジナル特典が決定！【販売期間終了】 12/3(... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(簡体字) )

評価: 52 / ネイティブ 中国語(繁体字) / 0 Reviews / 2015/01/04 16:05:46

kiki7220
日本語

ニコニコ販売サイトでのオリジナル特典が決定！【販売期間終了】

12/3(水)発売 「ふれあうだけで　～Always with you～ / It's The Right Time【3枚同時購入セット】」三浦大知 ニコニコ生放送販売サイトにて、オリジナル特典付きCD販売が決定！
＜販売期間＞2014年12月2日（火）16:00 ～ 2014年12月7日（日）23:59
★こちらの販売は終了致しました。沢山のご応募、ありがとうございました！！

中国語(簡体字)

决定于NICONICO贩售网站赠送原创赠礼！【贩售期间已结束】

12/3(三)发售之 「只要互相依偎　～Always with you～ / It's The Right Time【3张同时购买组合】」决定于DAICHI MIURA NICONICO贩售网站，贩卖附赠原创赠礼之CD！
＜贩卖期间＞2014年12月2日（二）16:00 ～ 2014年12月7日（日）23:59
★此商品已结束贩卖。谢谢大家踊跃购买及支持！！

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「DAICHI MIURA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。